App Store

Google Play

SE - Details page - Device banner - 894x1036

Kliv in i en oändlig värld av stories

Lyssna när som helst, var som helst

Altan

Odkryj całą gamę audiobooków Pimpa w tej specjalnej kolekcji! 

Razem z Pimpą, Armandem i ich przyjaciółmi wybierz się do świata niezapomnianych przygód. Od podróży do Chin i Afryki, przejażdżek po miękkich chmurach, po tajemnice do rozwiązania i wizyty w muzeach - opowiadania o przygodach Pimpy rozbawią Cię, oczarują i zabiorą w podróż po Twojej wyobraźni!

© Franco Cosimo Panini Editore Spa © 2021 Francesco Tullio Altan / Quipos Srl (P)2022 Saga Egmont

Pimpa

Pimpa to wesoły biały piesek w czerwone kropki. Wraz ze swoim przyjacielem, a zarazem właścicielem, Armando – starszym, wąsatym panem w meloniku – przeżywa mnóstwo przygód. Od cudownej wyprawy do Chin po wyjątkową wizytę w muzeum, każda opowieść o Pimpie otwiera przed nami świat pełen nowych przyjaciół, rozbudzając wyobraźnię i ciekawość.

Rysownik Francesco Tullio Altan stworzył Pimpę w prezencie dla swojej córki w 1975 roku. Od tego czasu opublikowano ponad 150 historii z udziałem Pimpy, które sprzedały się w ponad 6,5 miliona egzemplarzy.

Pimpa była również gwiazdą kilku udanych adaptacji telewizyjnych, wyprodukowanych przez głównego włoskiego nadawcę, telewizję RAI.

Teraz Pimpa jest gotowa, by stać się wiernym towarzyszem nowego pokolenia. Książki są idealne zarówno dla małych dzieci, jak i ich starszego rodzeństwa, a przygody Pimpy spodobają się całej rodzinie.

SAGA Egmont

Pimpa

Pimpa - Kolekcja opowiadań

Ewa Wodzicka - Dondziłło

Nareszcie są Święta, a Pimpa i Armando jadą w góry. Dzień jest słoneczny, a Pimpa postanawia wybrać się na spacer po zaśnieżonym lesie, gdzie spotyka bałwana Maksa. Maksowi jest zimno w głowę, więc Pimpa pożycza mu kapelusz Armanda. Jednak nagły podmuch wiatru go zdmuchuje...

Pimpa to wesoły biały piesek w czerwone kropki. Wraz ze swoim przyjacielem, a zarazem właścicielem, Armando – starszym, wąsatym panem w meloniku – przeżywa mnóstwo przygód. Od cudownej wyprawy do Chin po wyjątkową wizytę w muzeum, każda opowieść o Pimpie otwiera przed nami świat pełen nowych przyjaciół, rozbudzając wyobraźnię i ciekawość.

Rysownik Francesco Tullio Altan stworzył Pimpę w prezencie dla swojej córki w 1975 roku. Od tego czasu opublikowano ponad 150 historii z udziałem Pimpy, które sprzedały się w ponad 6,5 miliona egzemplarzy. 

Pimpa była również gwiazdą kilku udanych adaptacji telewizyjnych, wyprodukowanych przez głównego włoskiego nadawcę, telewizję RAI. 

Teraz Pimpa jest gotowa, by stać się wiernym towarzyszem nowego pokolenia. Książki są idealne zarówno dla małych dzieci, jak i ich starszego rodzeństwa, a przygody Pimpy spodobają się całej rodzinie.

Pimpa i bałwan Maks

Anna Maria Sikorska

Pimpa po raz pierwszy spotyka Dinę w Boże Narodzenie, kiedy mała kaczuszka przybywa w świątecznym prezencie! Dziewczynki zostają przyjaciółkami, a Pimpa opiekuje się Diną jak starsza siostra, ucząc ją, jak się myć i ubierać oraz jak odróżniać dobro od zła, pomagając jej nazywać rzeczy i zwierzęta, które spotyka, i pokazując jej piękno przyrody, gdy zima ustępuje miejsca nadchodzącej wiośnie.

Pimpa to wesoły biały piesek w czerwone kropki. Wraz ze swoim przyjacielem, a zarazem właścicielem, Armando – starszym, wąsatym panem w meloniku – przeżywa mnóstwo przygód. Od cudownej wyprawy do Chin po wyjątkową wizytę w muzeum, każda opowieść o Pimpie otwiera przed nami świat pełen nowych przyjaciół, rozbudzając wyobraźnię i ciekawość.

Rysownik Francesco Tullio Altan stworzył Pimpę w prezencie dla swojej córki w 1975 roku. Od tego czasu opublikowano ponad 150 historii z udziałem Pimpy, które sprzedały się w ponad 6,5 miliona egzemplarzy. 

Pimpa była również gwiazdą kilku udanych adaptacji telewizyjnych, wyprodukowanych przez głównego włoskiego nadawcę, telewizję RAI. 

Teraz Pimpa jest gotowa, by stać się wiernym towarzyszem nowego pokolenia. Książki są idealne zarówno dla małych dzieci, jak i ich starszego rodzeństwa, a przygody Pimpy spodobają się całej rodzinie.

Pimpa i świąteczna niespodzianka

Pimpa spotyka Yinga, psa pekińczyka, i zostaje zaproszona do odwiedzenia Chin na pokładzie latającej dżonki. Kiedy przybywa na miejsce, poznaje Baobao, przyjazną pandę, która zabiera ją na przygodę po krainie smoka. Nowi przyjaciele, królik Tu i koń Ma, zapoznają ją z niezwykłymi tradycjami i miejscami. Razem przekraczają Żółtą Rzekę i Wielki Mur, by dotrzeć do wyjątkowego drzewa, gdzie czeka na nich kot Ping...

Pimpa to wesoły biały piesek w czerwone kropki. Wraz ze swoim przyjacielem, a zarazem właścicielem, Armando – starszym, wąsatym panem w meloniku – przeżywa mnóstwo przygód. Od cudownej wyprawy do Chin po wyjątkową wizytę w muzeum, każda opowieść o Pimpie otwiera przed nami świat pełen nowych przyjaciół, rozbudzając wyobraźnię i ciekawość.

Rysownik Francesco Tullio Altan stworzył Pimpę w prezencie dla swojej córki w 1975 roku. Od tego czasu opublikowano ponad 150 historii z udziałem Pimpy, które sprzedały się w ponad 6,5 miliona egzemplarzy. 

Pimpa była również gwiazdą kilku udanych adaptacji telewizyjnych, wyprodukowanych przez głównego włoskiego nadawcę, telewizję RAI. 

Teraz Pimpa jest gotowa, by stać się wiernym towarzyszem nowego pokolenia. Książki są idealne zarówno dla małych dzieci, jak i ich starszego rodzeństwa, a przygody Pimpy spodobają się całej rodzinie.

Pimpa i podróż do Chin

Pimpę czeka ekscytująca przygoda, a raczej mnóstwo małych przygód w jednej wielkiej opowieści!
Pimpa przekonuje Armanda, by zabrał ją na wycieczkę, która jest pełna zabawy, niespodzianek i nowych odkryć. Jak dowiaduje się Pimpa – cały świat czeka na odkrycie!

Pimpa to wesoły biały piesek w czerwone kropki. Wraz ze swoim przyjacielem, a zarazem właścicielem, Armando – starszym, wąsatym panem w meloniku – przeżywa mnóstwo przygód. Od cudownej wyprawy do Chin po wyjątkową wizytę w muzeum, każda opowieść o Pimpie otwiera przed nami świat pełen nowych przyjaciół, rozbudzając wyobraźnię i ciekawość.

Rysownik Francesco Tullio Altan stworzył Pimpę w prezencie dla swojej córki w 1975 roku. Od tego czasu opublikowano ponad 150 historii z udziałem Pimpy, które sprzedały się w ponad 6,5 miliona egzemplarzy. 

Pimpa była również gwiazdą kilku udanych adaptacji telewizyjnych, wyprodukowanych przez głównego włoskiego nadawcę, telewizję RAI. 

Teraz Pimpa jest gotowa, by stać się wiernym towarzyszem nowego pokolenia. Książki są idealne zarówno dla małych dzieci, jak i ich starszego rodzeństwa, a przygody Pimpy spodobają się całej rodzinie.

Pimpa i Armando wybierają się na wyprawę

Pływając łodzią daleko od brzegu, Pimpa spotyka Toma – latającą rybę. Nowy przyjaciel pomaga jej przyciągnąć uwagę Armanda i bezpiecznie wrócić na suchy ląd. Oto kolejna ekscytująca i zabawna historia w świecie Pimpy!

Pimpa to wesoły biały piesek w czerwone kropki. Wraz ze swoim przyjacielem, a zarazem właścicielem, Armando – starszym, wąsatym panem w meloniku – przeżywa mnóstwo przygód. Od cudownej wyprawy do Chin po wyjątkową wizytę w muzeum, każda opowieść o Pimpie otwiera przed nami świat pełen nowych przyjaciół, rozbudzając wyobraźnię i ciekawość.

Rysownik Francesco Tullio Altan stworzył Pimpę w prezencie dla swojej córki w 1975 roku. Od tego czasu opublikowano ponad 150 historii z udziałem Pimpy, które sprzedały się w ponad 6,5 miliona egzemplarzy. 

Pimpa była również gwiazdą kilku udanych adaptacji telewizyjnych, wyprodukowanych przez głównego włoskiego nadawcę, telewizję RAI. 

Teraz Pimpa jest gotowa, by stać się wiernym towarzyszem nowego pokolenia. Książki są idealne zarówno dla małych dzieci, jak i ich starszego rodzeństwa, a przygody Pimpy spodobają się całej rodzinie.

Pimpa i latająca ryba

Pimpę budzi tukan o imieniu Zizi, który opowiada jej swoją dziwną historię: „Zasnąłem w kajaku, a kiedy się obudziłem, byłem tutaj!". Pimpa postanawia zabrać Zizi do domu, do dżungli amazońskiej, gdzie spotyka niezwykłe zwierzęta o jeszcze bardziej niezwykłych imionach.

Pimpa to wesoły biały piesek w czerwone kropki. Wraz ze swoim przyjacielem, a zarazem właścicielem, Armando – starszym, wąsatym panem w meloniku – przeżywa mnóstwo przygód. Od cudownej wyprawy do Chin po wyjątkową wizytę w muzeum, każda opowieść o Pimpie otwiera przed nami świat pełen nowych przyjaciół, rozbudzając wyobraźnię i ciekawość.

Rysownik Francesco Tullio Altan stworzył Pimpę w prezencie dla swojej córki w 1975 roku. Od tego czasu opublikowano ponad 150 historii z udziałem Pimpy, które sprzedały się w ponad 6,5 miliona egzemplarzy. 

Pimpa była również gwiazdą kilku udanych adaptacji telewizyjnych, wyprodukowanych przez głównego włoskiego nadawcę, telewizję RAI. 

Teraz Pimpa jest gotowa, by stać się wiernym towarzyszem nowego pokolenia. Książki są idealne zarówno dla małych dzieci, jak i ich starszego rodzeństwa, a przygody Pimpy spodobają się całej rodzinie.

Pimpa i wyprawa do dżungli

Na zewnątrz szaleje wichura, a mały niebieski ślimak nie może znaleźć drogi do domu. Kiedy jego domek pęka, nie wie, co robić. Na szczęście Pimpa zawsze jest chętna do pomocy!

Pimpa to wesoły biały piesek w czerwone kropki. Wraz ze swoim przyjacielem, a zarazem właścicielem, Armando – starszym, wąsatym panem w meloniku – przeżywa mnóstwo przygód. Od cudownej wyprawy do Chin po wyjątkową wizytę w muzeum, każda opowieść o Pimpie otwiera przed nami świat pełen nowych przyjaciół, rozbudzając wyobraźnię i ciekawość.

Rysownik Francesco Tullio Altan stworzył Pimpę w prezencie dla swojej córki w 1975 roku. Od tego czasu opublikowano ponad 150 historii z udziałem Pimpy, które sprzedały się w ponad 6,5 miliona egzemplarzy. 

Pimpa była również gwiazdą kilku udanych adaptacji telewizyjnych, wyprodukowanych przez głównego włoskiego nadawcę, telewizję RAI. 

Teraz Pimpa jest gotowa, by stać się wiernym towarzyszem nowego pokolenia. Książki są idealne zarówno dla małych dzieci, jak i ich starszego rodzeństwa, a przygody Pimpy spodobają się całej rodzinie.

Pimpa i niebieski ślimak

Jest zima. Pimpa odprowadza Armanda do pracy. Pada jednak tak gęsty śnieg, że nie może znaleźć drogi powrotnej do domu. Na szczęście spotyka kretkę o imieniu Kamila. Nie widzi ona zbyt dobrze, ale ma doskonały węch i talent do uprawy pomidorów. Przez podziemne tunele, schody i doniczki z roślinami Pimpa trafia z powrotem do domu!

Pimpa to wesoły biały piesek w czerwone kropki. Wraz ze swoim przyjacielem, a zarazem właścicielem, Armando – starszym, wąsatym panem w meloniku – przeżywa mnóstwo przygód. Od cudownej wyprawy do Chin po wyjątkową wizytę w muzeum, każda opowieść o Pimpie otwiera przed nami świat pełen nowych przyjaciół, rozbudzając wyobraźnię i ciekawość.

Rysownik Francesco Tullio Altan stworzył Pimpę w prezencie dla swojej córki w 1975 roku. Od tego czasu opublikowano ponad 150 historii z udziałem Pimpy, które sprzedały się w ponad 6,5 miliona egzemplarzy. 

Pimpa była również gwiazdą kilku udanych adaptacji telewizyjnych, wyprodukowanych przez głównego włoskiego nadawcę, telewizję RAI. 

Teraz Pimpa jest gotowa, by stać się wiernym towarzyszem nowego pokolenia. Książki są idealne zarówno dla małych dzieci, jak i ich starszego rodzeństwa, a przygody Pimpy spodobają się całej rodzinie.