Storytel
Taggat i "titlar på engelska"

Roligt, kort och gott!

av: Maria den 03-05-2012 i kategorin recension

An Audience with Barry Cryer  
Författare Barry Cryer
Uppläsare Barry Cryer

Detta är inte en ljudbok! Barry Cryer är en engelsk komiker som har spelat in en show och nu kan man njuta av den i ljudboksformat.

Jag skriver njuta, för det är precis vad man gör, njuter och skrattar! Jag skrattade högt några gånger på tunnelbanan och mina medresenärer blev säkert både roade och oroade.

Om du vill lyssna på något skojigt, inte så långt och lite annorlunda så är detta något för dig!

Boken får 4 Storytel S i betyg.

En bok om livet, kriget och böcker!

av: Maria den 27-03-2012 i kategorin recension

The book thief 

Av Markus Zusak
Uppläst av Allan Corduner

Boken utspelar sig under andra världskriget i Tyskland och handlar om nioåring Lisel, hon har blivit separerad från sina föräldrar, som är kommunister och hennes bror dör på resan till de nya fosterföräldrarna. I samband med att hennes bror begravs stjäl Lisel dödgrävarens handbok och vittne till denna stöld är Döden.

Döden berättar historien om Lisel, hur hon växer upp hos sina fosterföräldrar, stjäl fler böcker, lär sig läsa och älska böcker, umgås med grannar och vänner och påverkas av kriget. Döden berättar också om sitt arbete under kriget, hur han har väldigt mycket att göra och lider med människorna som ha det så eländigt på grund av kriget.

Jag gillar boken, den är trevlig på ett lågmält sätt och att ha döden som berättare ger ett spännande perspektiv. I början hade jag svårt för uppläsaren Allan Corduner, han kändes lite larvig speciellt när han pratade som Lisel. Men en bit in i boken blev det mer naturligt och riktigt bra.

The book thief får 4 Storytel S.

I öronen just nu: Mytologi av Tage Danielsson

 

Premiär för Storytels blogg!

av: Maria den 10-02-2011 i kategorin Uncategorized

Idag är det premiär för Storytels blogg/nyhetsflöde och vi har lite premiärnerver som sig bör!

Här kommer vi att skriva lite om vad som händer på Storytel, både stort och smått. Tanken är att du som läsare ska få lite mer inblick i hur vi jobbar, när det kommer tekniska nyheter eller om något är knas och vi håller på att ordna en lösning.

I detta första inlägg tänkte vi fokusera lite på innehållet i tjänsten, alltså böckerna! Vi får många frågor om hur vi väljer böcker till tjänsten, varför det fattas böcker i en serie eller varför vi inte kan ta in en titel som finns i handeln och det tänkte vi bena ut lite nu. Först vill vi dock berätta att det numera finns en  lista på hemsidan med kommande ljudböcker och det datum ljudboken planeras släppas i Storytel tjänsten.

Hur väljer vi böcker?

Storytel samarbetar med alla stora förlag och en hel bunt små förlag i Sverige och det är deras ljudböcker får vi in i tjänsten. Det är alltså inte vi på Storytel som väljer ut några titlar, vi vill helst ha så brett utbud vi kan.

Önskemål om titel:
Vi tar gärna emot önskningar på titlar och kan sedan prata med förlaget om denna titel. Men för att kunna göra det så måste boken finnas som ljudbok, det är svårt att be förlaget om en bok som bara finns i tryckt format.

Om du önskar att en bok blir ljudbok så kan det vara bra att kontakta förlaget direkt med denna önskan.

Serier:

Vissa ljudböcker ingår i en samling eller serie under samma tema, oftast med samma karaktär i huvudrollen. Serier är ett hett ämne i supporten och vi märker att du som lyssnare gärna vill lyssna på böckerna i rätt ordning. I höstas kunde vi presentera en ny funktion på hemsidan som gör att man kan se vilken i vilken ordning böckerna kommer och vi hoppas det har underlättat en del. Vi är medvetna om att det inte hjälper dig som lyssnar på böckerna i din mobil, men vi ska försöka åtgärda detta framöver.

Denna funktion startade ett ännu större inflöde av frågor kring varför det saknas delar i serier, en fråga som det finns ett svar på under Hjälp på www.storytel.se, men som vi fortsätter att svara på när den kommer:
Det saknas en bok i en serie, varför då?

Ibland har rättigheterna till en ljudbok i en serie hamnat hos ett annat förlag än de övriga böckerna. Det kan vara så att vi inte har samarbete med det förlaget eller att rättigheterna ser annorlunda ut och boken inte får distribueras digitalt.

Detta med rättigheter är en liten djungel i sig och det leder oss in på en fråga om varför vi har så få äldre böcker, till exempel klassiker. Det finns en del klassiska ljudböcker i sortimentet, men inte alls så många som vi skulle vilja ha.

När författaren och förlaget skriver avtal så ingår det också i avtalet i vilken form boken får distribueras, tex som inbunden bok, pocket och ljudbok. Ibland ligger rättigheterna för något format på ett annat förlag än det som har rättigheter för den inbundna boken. Så ett förlag gör den inbundna boken, ett annat förlag trycker pocket och ett tredje ger ut ljudboken.

När det kommer till lite äldre böcker så fanns inte ljudboken att ta hänsyn till och därför finns inte heller rättigheterna för ljudboken med i avtalen. När kassettböckerna kom så skrevs nya avtal om att tillverka och distribuera dessa.

Efter kassettboken har det kommit flera andra medier och man har varit tvungen att skriva om avtalet för dessa, tex CD bo, mp3-bok och e-bok.

Då kan det vara så att författaren, eller de som äger rättigheterna till boken har sagt att CD-bok är okej, men inte e-bok eller MP3 bok, eller så har de inte blivit tillfrågade om de nya formaten. Alltså kan det vara så att en bok finns som CD bok, men inte MP3-bok.

Vi känner till att det finns en stor efterfrågan efter klassiker och äldre titlar och har sett att några förlag har börjat producera flera titlar som ljudböcker. Vi kommer alltså att kunna fylla på med lite klassiker framöver, något vi tycker är väldigt skoj!

Då har vi slutligen frågan om titlar på engelska.

Vi har samarbete med två förlag som förser oss med titlar på engelska. Tyvärr har det varit lite dåligt med nya titlar på engelska under en period och det beror på en rad olika saker, bland annat tekniken.

Men nu kan vi glatt meddela att detta har löst sig på ett bra sätt och vi kommer att kunna fylla på med engelska titlar framöver!

Så en liten sammanfattning:

Storytel väljer inte böcker, vi får dem för förlagen vi samarbetar med.

Håll utkik efter kommande ljudböcker på vår hemsida i listan med samma namn.

Önska gärna titlar, men kontrollera så titeln finns som ljudbok!

Ha det gott och vi önskar mycket nöje med ljudböcker!